Hogyan határozzák meg a francia és belga vásárlók az Urinoirt?

Hogyan határozzák meg a francia és belga vásárlók az Urinoirt?

Kingdoir szaniterek ismerete · Piszoár

A francia és belga vásárlók nem katalógusoldalról, hanem műszaki lapról dolgoznak, és az a dokumentum nyeri meg a megkeresést, amelyik pontról pontra válaszol a lapjukra. A termék neve urinoir, a rajz milliméterben van méretezve, a specifikáció általában írásos ütemtervként érkezik, számozott sorokkal. Az avizeldeEzekre a piacokra vonatkozó megrendelés esetén a választ az alapján ítélik meg, hogy milyen könnyen beilleszthető az ütemtervbe.

Az a dokumentumstílus, amelyet ezek a piacok elvárnak

A francia vagy belga specifikáció jellemzően a jellemzők számozott listája: méretek, anyag, felület, öblítési térfogat, rögzítési mód és a termék értékelésének szabványa. A vevő minden sorra ugyanabban a sorrendben, franciául szeretne válaszolni, az ábrával és annak mértékegységével, valamint az azt alátámasztó dokumentumra való hivatkozással. Az a válasz, amely bekezdésekben írja le a terméket, és hagyja, hogy a vevő kivonja a számadatokat, egy olyan válasz, amelyet iktatnak. Ugyanez a logika vonatkozik a telepítési lapra is, mivel a helyszíni telepítő a francia lapot olvassa, nem az angolt, és a rossz nyelven érkező sablon olyan sablon, amelyet becsléssel helyettesít.

Ahol a francia és belga rendek elromlanak

A leggyakrabban előforduló hiba egy tartalmilag helyes, formailag használhatatlan technikai válasz: a számok léteznek, de inkább egy javaslaton keresztül vannak szétszórva, mint a számozott sorokkal szemben. A második a nyelv, amely ezeken a piacokon nem udvariasság, hanem a leszállítandó része, mivel a lapot a projekthez iktatják, és olyan emberek olvassák el, akik nem írták meg a megkeresést. A harmadik egy bizonyítvány, amely egy családra vonatkozik, míg a menetrend megnevez egy modellt. Mindhárom válasz az ajánlat újjáépítésével a vevő saját ütemezése szerint történik. Afalra szerelhető piszoárAz így idézett változat ugyanolyan erőfeszítést igényel, mint a lazán idézett, és sokkal gyakrabban tér meg.

Röviden:Válaszoljon a vevő számozott ütemtervére soronként, franciául, milliméterben és literben megadva. A válasz formája része annak, amit ezeken a piacokon vásárolnak.

Mit kell előkészíteni a válaszadás előtt

Készítsen egy francia műszaki adatlapot a tipikus ütemtervnek megfelelő sorrendben, a szabvány és az igazoló dokumentum megnevezésével minden követelés mellett, és tartson készen egy színmintát minden olyan specifikációhoz, ahol a felületet választották, nem pedig feltüntetik. Erősítse meg, hogy a projekt mely nemzeti tanúsítási védjegyeket igényel, mert a követelmények eltérőek a két piac között, és az egyik megkeresést kielégítő jelölés nem biztos, hogy a következőt kielégíti. Ahol kézi öblítésre is szükség van a helyiségben, apiszoár mosdóvalaz ütemezést egy sorként válaszolja meg kettő helyett, ami gyakran az oka annak, hogy egy kombinált egység nyer egy kompakt francia mosdóban.

A francia és belga vásárlók egy számozott műszaki ütemterv alapján adják meg, így a válasznak minden sort franciául kell megcímeznie milliméterben és literben megadott számokkal, valamint az egyes állításokat alátámasztó dokumentumokkal.

GYIK